2.4 Om staden Troja och Aeneas

Homērus, poēta Graecus, de Troia oppĭdo et de bello Troiāno multum narrāvit. Inter Eurō­pam et Asĭam Hellespontus est. Non procul ab ora maritĭma Troia sita est. Ibi Priămus regnāvit. Diu locus oppĭdi ignōtus erat, sed primus Henrīcus Schliemann nobis locum demonstrāvit. Schliemann enim in Asĭam properāvit et indāgāre coepit ruīnas Troiae oppĭdi. Multa et certa indicia ibi indāgāvit et pleríque viri docti non dubita­vērunt veram Troiam indagātam esse. Schliemann thesaurum quoque Priami investigāvit.
Vergilius, poeta Romanus, de fuga Aenēae Troiāni scrip­­sit. Fama erat Aenēan post Troiae excidium cum Iulo filio in Africam, deinde in Italiam navigavisse et in Latio Latīnos superavisse. Roma a Ro­mu­­lo condĭta esse dicitur.

oppĭdum, i N stad coepi, coepisse har börjat, började
bellum, i N krig ruīna, ae F ras, ruiner
Troiānus, a, um trojansk certus, a, um viss, säker
procul adv. fjärran, långt indicium, i N bevis, jfr indicier
Hellespontus, i M Dardanellerna pleríque, pleraéque, pléraque de flesta, ganska många
ora, ae F kuststräcka, kust doctus, a, um lärd
maritĭmus, a , um vid havet dubĭto 1 tvivla på, betvivla, följs av ack. med inf.
situs, a, um belägen verus, a, um sann, det verkliga
regno 1 härska, vara kung thesaurus, i M skatt
locus, i M plats, ställe investīgo 1 spåra upp, upptäcka
ignōtus, a, um okänd fama, ae F rykte.
primus, a, um först, (såsom den förste)=”var den förste som” Aenēan grekisk ack.-ändelse
demonstro 1 utvisa, visa excidium, i N fall, förstöring
enim ty supĕro 1 besegra
Asia, ae F Mindre Asien condo, condidi, conditum 3 grunda
propĕro 1 skynda
indāgo 1 spåra upp, söka efter